The log messages related to FRR are collected via syslog so either the logs can be viewed in the messages files' using frr keyword or through the journalctl linux utility.
It will be more convenient to use a VyOS command to view the frr logs specific to each protocol like "show log frr"