I've got a few more bits of information on this. I've managed to get DNS resolution to consistently work by placing the actual DNS servers in the dns section of my config instead of using just the system config keyword.

I'm experiencing this issue as well on a homespun 1.2.0 image; have been for a little over a month now. Occurs almost every day with no indication as to what the cause can be.