Having moved to using the configtree data structure for the config 'save' command (T4292), respectively, 'compare' command (T4942), single backslashes escaped before parsing need to be restored. This becomes evident in tag node or leaf node values with a single backslash, for example, T5939.