Welcome to VyOS Platform Development portal.
For discussion, join our slack channel, you can get invite here.
Make sure you provide as much info as possible when reporting a bug including configs and relevant logs.
If you not sure, ask first at forums.
For feature requests, try to explain what problem you trying to solve.
The current general documentation can be found here.
Development documentation can be found here.