The `vyos-grub-update .service` unit is set `After=local-fs.target`, yet this would appear not to guarantee the existence of the persistence mount, required by grub_update.py for normal functioning. Add mechanism to ensure this mount exists before unit is run.