On the website, in downloads section, the stable version link points to the packages.vyos.net.
There are two problems with it. First that it may not be the best thing for everyone, and second is that it provides no alternatives.

I think we should replace that download link with a link to the load balancer, and add links to the "direct download" (packages.vyos.net) and the wiki page with the list of mirrors.